FlyCapriccio

這是我第三次看林奕華的戲了
每多看一次，越覺得好看，而且更能體會他要表達的東西
不知道是因為這次比較淺顯易懂還是我真的長進了??
有時候我在想，在林奕華的導演下，笑笑鬧鬧的劇本中，分散了他想傳達給每個人的意義。不知道真的體會出來的人有多少。但看久了，了解了他的思考模式...似乎更佩服這樣的表演手法。

原本這齣戲寫說全長三個小時，無中場休息。
或許是後來考慮到整齣戲太長的原因，還是有20分鐘的中場休息
所以七點半開始的戲，直到十一點半才結束。
整整四個小時，真的做到屁股痛，過了十一點開始恍神...
這種戲應該要排在下午看的才對...
但好久沒有半夜騎車回家過，騎在空當當的馬路上，有種詭異的快感。

這齣戲名為西遊記，也就是表示，他是用西遊記裡面的人物來詮釋現在人的性格與社會現象等等。一幕幕代表著我們生活的剪影，笑笑鬧鬧中卻讓人怵目驚心。
戲一開始，場景就是飛機的候機室，一群由妖精假扮的人，變出了一個大機場，只為了等待唐三藏的來到，要吃他的肉。
可後來唐三藏不來了，妖精們開始爭吵~展開了整齣的戲



這齣戲分成四個部分：
第一幕：人人都愛豬八戒
其實這段我有點忘記，來講講這部分我記得的劇情好了
從得知唐三藏不經過這的消息之後，妖精們開始爭論不休不知道該怎麼。妖精頭頭要大家想想現在該怎麼辦。
於是...再過大的壓力下，妖精吵成一團"不要問我問題，你知不知道你問我問題我就要想，這樣會給我帶來壓力的。"
妖精頭頭出現後，大家指著他說，都是你啦，叫我們想現在該怎麼辦，我們就是想不出來ㄚ
他回答，這很正常ㄚ，妖精本來就不會想事情嘛，不然不是跟人一樣了嗎?!我們還是來做妖精該做的事---玩樂吧~

然後畫面就轉到類似紅白勝利的節目，很簡單的題目，還可以得到大獎。
輕輕鬆鬆的可以環遊全世界。

最後的一個問題，清楚的點出，
不用做什麼就可以得到什麼...
不用工作就有錢拿，不用結婚就可以做愛，結了婚可以不用負責任，做愛可以不用保險套，不用洗衣服，縫釦子不用穿線，吃了飯不用上廁所.........
現代人只要面對到問題的焦慮，以及多麼希望沒有壓力，可以要什麼有什麼...一個全世界的人都希望成為的那種人。這就是他形容的豬八戒。


第二幕：人人都怕孫悟空
這場戲超妙，最近火紅爆紅的星光幫翻版成"超級月光大道"，演了一齣大鬧攝影棚的戲碼，還有PK魔王蕭xx。
有看過星光大道的人應該都會覺得裡頭的台詞真的是太熟悉了，演員真是揣摩的有夠好笑。
而他們藉由歌曲串聯到旅行的意義上。引起一些些的思考。
這幕中，王耀慶飾演的孫悟空真的是太讚了，超拼的，看到他汗流浹背，我對他的敬佩又多了一層。
他形容的孫悟空，有膽識，有才華，自以為的創意，非常看不貫社會現狀。收視率，教育部長，社會亂象全都批評了一遍。其實有太多太多的事是大家不敢面對的。而他戳破了大家表面自以為很正經的假象，拆掉了他們的面具。喧喧鬧鬧的真有大鬧天宮的架勢。
有些或許有點強詞奪理，不過也在在突顯出他的性格。
而講話非常有哲學味道的一位評審，從頭到尾都靜靜的坐在那聽他說，最後似是而非的贊同他說的一切，讓他無預警之心落入五指山下...

第三幕：人人都恨唐三藏
場景在美術館裡，妖精繼續要圍堵唐三藏，躲在美術館裡假裝成雕像，尋找唐三藏的蹤影，
裡頭有爭吵的夫妻，在罵學生的老師...加上妖精們的煽動，使吵架更加的劇烈。
裡頭有句好玩的台詞：
"你覺得那個男的是唐三藏還是那個女的?"
"唐三藏怎麼會是女生?"
"我以前一直不懂為什麼日本人總愛找女生演唐三藏，我現在終於懂了!!"
這邊把事事自以為對別人好的人，付諸於太多的壓力與期望在別人身上統稱為唐三藏。
為你好，我真的是為你好)))
這句話像魔咒一樣，嘞緊孫悟空頭上的金鋼圈，讓人喘不過氣也逃不了。
裡頭的吵架台詞有時覺得好恐怖的熟悉...
為什麼要娶(嫁給)我...我很委屈，我不得已，是你選我又不是我選你....
我會好好警惕在心...我可不要以後婚姻也變成這樣+_+

第四幕：人人都看不見沙悟淨
藉由某某國家的小公主要徵選女婿人選，而舉辦的一場比賽，看誰可以得到小公主的芳心，就可以跟他去羅馬同遊一個月。
最後決選剩下四個人，唐三藏，孫悟空，豬八戒雨沙悟淨。
浪漫的唐先生，體力豐沛、有創意的孫先生，多金的豬先生...非常努力的要表現出他們想展現的一切。可沙先生非察的寡言木訥。憨厚的讓人心疼也惱怒。
最後小公主跟沙悟淨的對話：
你知道嗎?!其實他們想給我的，都是我不需要的，他們反映其他人越想表現出來的，越是他們缺乏的。
沙悟淨說，他一直覺得他是隱形人，從小到大都在別人的期望中過日子，他不知道別人想要的是什麼，他沒信心。
小公主說，別一直想著別人要的事什麼，其實只要多想想自己想的是什麼，你就會知道答案了。

我又再度陷入了沉思...
或許我們一心期望達到別人眼中的自己，一心追求我們缺少及自卑的東西...其實，都很虛無...
這齣戲給了我很多的想法，與感慨，昨天同事寄了一篇文章給我，http://211.20.186.41/yop/archive/2007/08/30/193160.html
我看完又想到了戲裡的唐三藏...
這齣戲真的確確實實反映的了生活週遭的大小事，值得我們深思...也值得我們反省。
當然還有很多其他的僑段，與原先西遊記的劇情搭配，在這就不一一贅述了，相關訊息可見以下報導。

最後有個人要提一下。
"李建常"，我今天終於把他的人跟名字對起來了。他好厲害喔，臉部表情誇大可是很傳神。也因為這四幕戲的特寫，讓我更能明白每幕的奧妙。
還有，小全全...你真的不太會跳舞，不過就是因為這樣，所以可愛啦~~
哈哈~

p.s演員包括王耀慶、朱宏章、吳維緯、周品辰、林鈺玲、時一修、韋以丞、莫子儀、張孝全、張翰、陳恭銘、陳煜明、謝盈萱、戴旻學、李建常等



===================================================================
出處：http://www.epochtimes.com/b5/7/7/31/n1788240.htm

香港舞台劇導演林奕華執導現代劇場版的「西遊記」，三十一日在國家戲劇院呈現精華片段；九月一日至九日演出八場，十五位實力派演員競飆演技。//中央社
現代劇場版的西遊記 演員競飆演技
--------------------------------------------------------------------------------
【大紀元7月31日報導】（中央社記者李先鳳台北三十一日電）由當前劇場界與演藝圈間最炙手可熱的香港舞台劇導演林奕華執導現代劇場版的「西遊記」，今天在國家戲劇院呈現精華片段；將在九月一日至九日推出八場，十五位亮眼的實力派演員競飆演技，將古典文學「西遊記」中的角色性格投射至現代做一對照，宛如熱鬧好玩的大派對。
兩廳院年度大戲「西遊記」三十一日邀請十五位當前影視、劇場實力派演員同台飆演技，從現代人觀點詮釋中國著名文學//中央社
林奕華表示，「西遊記」創作靈感來自吳承恩同名小說，以現代人對「范特西」（Fantasy）的追求為主軸，呈現出唐僧師徒四人西行取經目的與信念的現代轉化。
以在旅行的框架中，探討現代人面對的社會問題和自己處境產生的焦慮，解答現代人如何應對生活難題，如同一部生命旅程的必備指南。當然，也從二十一世紀新人類的觀點，重新閱讀最能代表中國人民族性格的這部文學名著。
「西遊記」的場景，從一群妖精變出來的機場開始，他們企圖攔截要去西天取經的唐僧師徒四人，希望能夠吃到唐僧的肉。在等待師徒四人的過程中，一群妖精有模有樣學做人︰夫妻吵架、老師罵學生﹑收拾行李等。但在他們眼中永遠不能理解「人」為什麼要去取經，因為他們無法理解「什麼是思考」和「為什麼要思考」。
透過觀看妖精模仿的人，檢視「我們」出了什麼問題。林奕華藉由改編「西遊記」，解構最具代表性的人物：唐三藏、孫悟空、沙悟淨及豬八戒四人的性格特質，並投射到現代人的行為和心理。「取經」的崇高目標和途中經歷的「九九八十一難」也變成現代人的「范特西」遊戲。
「西遊記」邀集2006年締造票房佳績的「水滸傳」和「包法利夫人們」共十五位當前影視、劇場最具實力派的優秀演員參與演出，包括王耀慶、朱宏章、吳維緯、周品辰、林鈺玲、時一修、韋以丞、莫子儀、張孝全、張翰、陳恭銘、陳煜明、謝盈萱、戴旻學、李建常等，他們將競飆演技。
另外，讓觀眾對此劇有更深入的認識，九月四日至七日，特別安排林奕華及音樂創作陳建騏主講「演前導聆」，歡迎觀眾免費參加。詳情及購票可洽兩廳院售票系統：www.artsticket.com.tw，電話：(02)3393-9888。 

出處：http://news.yam.com/rti/life/200707/20070731549850.html
林奕華詮釋西遊記 演繹古今
中央廣播電台╱江欣潔 2007-07-31 19:04
才結束「包法利夫人們」的公演不久，香港舞台劇導演林奕華又緊鑼密鼓的推出了去年創出佳績的「水滸傳」同型作品--「西遊記」，邀集了參與過前兩齣劇的演員們，共同演繹出這部擷取自明朝吳承恩的中國四大名著之一的作品，將其中的神怪故事與現今社會做對照，別有一番風趣。
在「西遊記」的場景中，整個舞台從由一群妖精變出來的機場開始，剛好對照出那個妖魅虛幻的世界，這群妖精企圖要去攔截至西天取經的唐僧師徒四人希望能夠吃到唐僧的肉。在等待師徒四人的過程中，一群妖精有模有樣學做人︰夫妻吵架、老師罵學生﹑收拾行李等。但在他們眼中永遠不能理解「人」為什麼要去取經，因為他們無法理解「什麼是思考」和「為什麼要思考」。
導演林奕華表示，「西遊記」創作靈感來自吳承恩同名小說，以現代人對「范特西」（Fantasy）的追求為主軸，呈現出唐僧師徒四人西行取經目的與信念的現代轉化。從西天取經，這樣一段旅行的框架中，探討現代人面對的社會問題和自己處境產生的焦慮，解答現代人如何應對生活難題，如同一部生命旅程的必備指南。當然，也從二十一世紀新人類的觀點，重新閱讀最能代表中國人民族性格的這部文學名著。
透過觀看妖精模仿的人，檢視「我們」出了什麼問題。林奕華藉由改編「西遊記」，解構最具代表性的人物：唐三藏、孫悟空、沙悟淨及豬八戒四人的性格特質，並投射到現代人的行為和心理。「取經」的崇高目標和途中經歷的「九九八十一難」也變成現代人的「范特西」遊戲。
「西遊記」將在九月一日至九月九日推出八場，共邀得2006年締造票房佳績的「水滸傳」和「包法利夫人們」共十五位當前影視、劇場最具實力派的優秀演員參與演出，包括王耀慶、朱宏章、吳維緯、周品辰、林鈺玲、時一修、韋以丞、莫子儀、張孝全、張翰、陳恭銘、陳煜明、謝盈萱、戴旻學、李建常等，光看演員名單就相當令人期待，是怎樣一副群魔亂舞的現象。九月四日至七日，劇組也特別安排了林奕華及音樂創作陳建騏主講「演前導聆」，歡迎觀眾免費參加。詳情及購票可洽兩廳院售票系統：www.artsticket.com.tw，電話：(02)3393-9888
(報導 : 江欣潔 資料提供 : 中央社 7.31.2007)

http://www.wretch.cc/blog/ntchblog>>